July 2nd, 2007

Незнайка

Во поле береза стояла...

Купил тут сборник - "Русские песни XVIII века".. Один из первых такого рода, напечатанный в Петербурге Герстенбергом и Дитмаром (немцами, разумеется) еще в 1797-98 годах.. С нотами в двухручном изложении, красота..)

Собственно, именно оттуда, как я понимаю, наряду с изданиями Трутовского и Прача (примерно того же времени), и черпались, и черпаются до сих пор все распопуляренные народные песни..



Не само, конечно, то древнее издание приобрел, а академическую редакцию 1958 года..
А первоначально это выглядело так - см. картинку слева:)..

Вообще-то я к чему все это).. Да вот на тексты внимание обратил..
По ним, как по картинкам в гробнице древней какой, при внимательном рассмотрении, можно восстановить атрибуты быта тогдашнего непрекрашенного..

Надо сказать, что львиная доля из 140 собранных там "старыхъ и новыхъ россiйскихъ народныхъ и протчихъ песенъ" как раз именно "протчие":).., т.е. не крестьянские, с чем обычно в нашем понимании ассоциируется "народность", а уже вполне себе городские, имевшие распространение среди тогдашнего дворянства, купечества, офицерства, чиновничества и т.п... По музыке близкие скорее оперным ариям того времени, а по текстам - популярной тогда пастушечье-любовной лирике))..:

Collapse )