Ысчо из шедевров перевода.., на этот раз Гугля.. Было: by PETER BECKFORD, Esq. Стало: BECKFORD в Петропавловск-Камчатский, эсквайр.