Category: религия

Незнайка

Ал. П. Чехов. Из детских лет А. П. Чехова

Это все, конечно, хорошо известное.., кому надо.. а, с другой стороны, и не очень-то известное, как кажется:)..

Потому приведу фрагментарно воспоминания старшего брата Антона Чехова - Александра, в качестве приложения к фильму, который только что показал:)


I

Антоша - ученик 1-го класса таганрогской гимназии - недавно пообедал и только что уселся за приготовление уроков к завтрашнему дню. Перед ним латинская грамматика Кюнера. Урок по-латыни трудный: нужно сделать перевод и выучить слова. Потом - длинная история по закону божию. Придется посидеть за работою часа три. Зимний короткий день уже подходит к концу; на дворе почти темно, и перед Антошей мигает сальная свечка, с которой приходится то и дело снимать щипцами нагар.

Антоша обмакнул перо в чернильницу и приготовился писать перевод. Отворяется дверь, и в комнату входит отец Антоши, Павел Егорович, в шубе и в глубоких кожаных калошах. Руки его - серо-синие от холода.

- Тово... - говорит Павел Егорович, - я сейчас уйду по делу, а ты, Антоша, ступай в лавку и смотри там хорошенько.

У мальчика навертываются на глаза слезы, и он начинает усиленно мигать веками.

- В лавке холодно, - возражает он, - а я и так озяб, пока шел из гимназии.

- Ничего... Оденься хорошенько - и не будет холодно.

- На завтра уроков много...

- Уроки выучишь в лавке... Ступай да смотри там хорошенько... Скорее!.. Не копайся!..

Антоша с ожесточением бросает перо, захлопывает Кюнера, напяливает на себя с горькими слезами ватное гимназическое пальто и кожаные рваные калоши и идет вслед за отцом в лавку. Лавка помещается тут же, в этом же доме. В ней - невесело, а главное - ужасно холодно. У мальчиков-лавочников Андрюшки и Гаврюшки - синие руки и красные носы. Они поминутно постукивают ногою об ногу, и ежатся, и сутуловато жмутся от мороза.

- Садись за конторку! - приказывает Антоше отец и, перекрестившись несколько раз на икону, уходит.

Мальчик, не переставая плакать, заходит за прилавок, взбирается с ногами на ящик из-под казанского мыла, обращенный в сиденье перед конторкой, и с досадою тычет без всякой надобности пером в чернильницу. Кончик пера натыкается на лед: чернила замерзли. В лавке так же холодно, как и на улице, и на этом холоде Антоше придется просидеть по крайней мере часа три: он знает, что Павел Егорович ушел надолго... Он запихивает руки в рукава и съеживается так же, как и Андрюшка и Гаврюшка. О латинском переводе нечего и думать. Завтра - единица, а потом - строгий нагоняй от отца за дурную отметку...

Collapse )
Незнайка

Прогулки по Еревану - 10 июня 2018

В воскресенье 10-го мне было порекомендовано съездить в недалекий пригород Еревана (а, вернее, в пригород Абовяна - столичный город-спутник), дабы посетить старинные церквушки Святых Петра и Павла, ну и на окрестности полюбоваться..





Collapse )
Незнайка

Победа будет за нами?)

зашел вчера я на Полянку
не ту, где под сосной поганки,
а где есть книжный магазин,
в ем выбор невообразим

раз в месяц где-то там бываю,
поскольку мимо пробегаю,
и вот в последний ("крайний"?:)) раз
смутил меня иконостас:

царя два - жертва и палач
висели на крюках - для дач



тогда я в крайнем возмущеньи
(или в "последнем"?:) с жаждой мщенья
на телефончик это снял
и всем (аж двум!:) тут показал!

а что ж я вижу в этот раз?
другой уже иконостас!

все чинно, постно, блахородно
патриотично и народно
папашу ж Джо куда-то сбыли..
распродали или сокрыли?

Collapse )
Незнайка

Матриотическое

из разных совсем я спеленат частей
полулитовец-полуеврей
а вырос я тут, средь московских огней
и русского нет языка мне родней

я был пионером и бил в барабан
и пел, что "горбушку - и ту пополам"
но знал и про то, сколько помню себя,
что были у нас и гулаг-лагеря

форшмак, цепеллины, окрошка, блины
мной с детства любимы и вкусно равны
но стыдное Родине слово "еврей"
скрывалось фамилией странной моей

костел, синагога иль местный приход
все было равно и не лезло мне в лоб
а брат мой к литовским подался местам
и стал.. православным священником там

в войну дед мой сразу пошел воевать
за партии сны жизнь готовый отдать
и брат его тоже.. - в войсках США
но оба не знали об этом тогда

расставшись еще до Первой войны
не встретились больше в жизни они
но все предначертано теткой-судьбой
художником стал и тот, и другой..
...

и я предначертан был значит
меж стульев висеть, озадачен..

ЗЫ: для пущей наглядности самораздвоенности приведу и второй вариант окончания

и я предначертан был, значит, такой
в одну половину залезший другой!)..
чтоб быть сострадательным к каждой
томясь всеохватности жаждой..
Незнайка

Свидетельство Флоренс Фармборо

Встречаются в повествованиях детали, казалось бы мимоходные и незначительные, но оказывающиеся в итоге вдруг самыми яркими и запоминающимися, вбуравливаясь в память и взрывая воображение...

"... Среди прибывших был пациент, раненный в живот. Рана была настолько огромна, что были видны все внутренности; мы даже видели глистов, копошащихся внутри. Он спросил меня: "Почему вы не пытаетесь спасти меня?"..." /Четверг, 20 июля 1917 года/

Это из дневниковых записей Флоренс Фармборо (1887-1978), англичанки, работавшей с 1908 года в России гувернанткой и учительницей английского.
С началом мировой войны Флоренс записалась добровольной помощницей в московский госпиталь княгини Голицыной, а затем, после полугодовой подготовки и сдачи экзамена на получение диплома от Общества Красного Креста, настояла на отправке ее на фронт медицинской сестрой.

Пробыв на фронте в русской армии с марта 1915 по декабрь 1917 Флоренс Фармборо сумела выбраться из стремительно одиктатуривающейся России в 1918 году через Владивосток и Америку в родную Англию..
Все это время она не только вела подробный дневник, но и занималась профессионально фотосъемкой, что в то время, да еще в военных условиях, было делом совсем непростым..

Эти бесценные свидетельства так и остались бы, скорее всего, достоянием лишь семейных архивов, если бы в апреле 1971 года мисс Фармборо не решила отметить свой 84-й День рождения устроением небольшой фотовыставки из тех своих давних работ. После чего, убежденная опубликовать дневники и фотографии, она подготовила и издала в 1974 году книгу "Медсестра на русском фронте: Дневник 1914-18".
Florens_Farmboro__Pervaya_mirovaya_vojna._Dnevniki_s_fronta
И вот через сорок лет перевели ее, наконец, на русский язык, правда, почему-то под расплывчатым заголовком: "Первая мировая война. Дневники с фронта".

Книга без авторских фотографий (да и без иллюстраций вообще) и даже без рассказа об авторе (пара строк лишь тиснута в аннотации), обложка же аляповатостью и вовсе смахивает скорее на оформление дамских романов...  Но все это искупается, разумеется, содержанием (и прекрасным переводом, должен заметить, за исключением нескольких недоразумений).

Я прочел книгу залпом и просто не могу не поделиться некоторыми цитатами оттуда..
Так же нашел в сети кое-какие фотографии Флоренс, тоже покажу их..

6.-Florence-Farmborough
Collapse )
Незнайка

Юлианистая григориальность

Уж сколько сил я положил
в борьбе за точную ненужность..
зануды славу лишь нажил,
что повлияло на наружность:)

плутания в календарях
среди трех чахлых лысых сосен..
о, календарь! как ты несносен!
зачем таишь ловушки в днях!?!

к чему и тут нам что-то знать?
мозг забивать чего нам ради?
нельзя ли просто повторять
за неким, типа, "умным дядей"!..

и вообще! что за беда?
ну, плюс неделя.. или минус..
ведь главное, что народились,
те, чьи считаем мы года!

ура! ура!.. да ни черта!:)
астрологи - они не дремлют!
те, чью науку не приемлют,
глядят на звезды до утра

все выверяют до минут
от вздоха вши до шага солнца
бдят у немытого оконца,
чертя для жизни цепи пут..

и тут уж нужно точным быть!
чуть сдвинешься - узор особый,
и календариком попробуй
его точнехонько прикрыть..

что календарь..? лишь инструмент!
как те ж весы или линейка..
там точность каждого - копейка,
а тута - истины момент!


Вот! После сей торжественной оды, точности календарей посвященной, присовокупляю и иллюстрацию, из коей явствует, сколь далеко в измышлениях своих зайти можно, коли неправильному календарю следовать!

Collapse )
Незнайка

ПИСЬМА ИВАНА МАЗЕПЫ К МОТРЕ КОЧУБЕЙ (1704)



1
Мое серденко, мой квете рожаной! Сердечне на тое болею, шо недалеко од мене едешь, а я не могу очиц твоих и личка беленкого видети. Через сее писмечко кланяюся и все члонки целую любезно.
(Мое сердце, мой розовый цветок! Сердце оттого болит, что недалеко от меня уезжаешь, а я не могу глаз твоих и личика беленького видеть. Через это письмецо кланяюсь и всю тебя целую любезно.)

Collapse )
Незнайка

...и пад на землю со слезами, премного челом бью

Как известно, Северная война (1700-1721) началась для войск Петра I с "Нарвской конфузии". 19(30) ноября 1700 г. шведы, руководимые Карлом XII, разгромили русские войска, осаждавшие Нарву (или Ругодив, как предпочитали называть ее русские)..

Очень скоро Петр сумел сполна отыграться.., но не о политике я хотел..

С верхотуры разглядывателей событий, уместившихся на пятачке лилипутских карт и десятке книжных страничек, частенько не чувствуются трепыхающиеся там судьбы отдельных маленьких человечков..

И история превращается в холодную абстракцию, в удобный резервуар, так часто заполняемый навязчивыми бреднями..

А вот любые живые свидетельства очевидцев сразу все расставляют по местам, история становится историей человеков именно, а не оловянных солдатиков или прочих фантомов..

Вот и о данном историческом эпизоде сохранилось кое что живое - так называемые «окопные» письма, написанные русскими солдатами (чаще всего под диктовку) в начале октября 1700 г. под этим самым Ругодивом (или Нарвой), когда с начала осады крепости прошло еще только 2-3 недели... Письма предназначались родным и близким, однако не были доставлены по назначению. Полевой курьер был захвачен шведами, и письма впоследствии осели в Государственном архиве Швеции.

А мы их зато теперь можем прочитать...

Collapse )
Незнайка

Вильнюс - костёл Петра и Павла (снаружи)

Костел Святых апостолов Петра и Павла - один из известнейших барочных костелов Вильнюса.. Поскольку располагался за чертой старого города, то не подвергался ни пожарам, ни опустошениям и сохранился практически в первозданном виде. Видимо, по той же причине не был закрыт в годы советской власти и даже выполнял функцию главного католического храма Вильнюса после закрытия кафедрального собора святого Станислава, превращённого в склад, а затем в картинную галерею.. Сюда же, на тот период, были перенесены и мощи святого Казимира



Collapse )

Незнайка

Ворота Зари, или Аушрос Вартай, или Остра Брама

Тут немножко совсем:) Просто, кусочек той улицы, где расположена церковь Св. Троицы, о которой я столько рассказывал:)
Улица Ворот Зари или Рассвета (Аушрос Вартай по-литовски, Остра Брама по-польски), названа так по именованию единственных сохранившихся ворот старинной оборонной стены города..

Строго говоря, название это вторично, звукоподражательно и, по сути, бессмысленно, поскольку ворота обращены отнюдь не на восток:) Издавна ворота назывались Острыми
(Ostrobramskiej по-польски если), а со временем это транспонировалось в такое вот более поэтическое название:) А почему они были острыми - этого никто не знает:).. Предполагают даже, что в честь гетмана Константина Острожского так названы.. Может и так..

Сами ворота я не заснял (с их лицевой стороны), да и остальные фото не слишком информативны:), зато есть немножечко чего послушать:)).. Пущай уж будет:))



Это вот, тот самый Свято-Духов монастырь, где сейчас захоронены мощи трех Виленских мучеников..

Collapse )